http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/1%20Letters%20Live.jpg?itok=AT2c9RT8http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/2%20shakespeare-in-love.jpg?itok=KyFa7667http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/2%20Shakespeare-in-Love-1.jpg?itok=Sw-zfcQzhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/3%20vtamsin_greig.jpg?itok=ciNRkd97http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/3%20womenverge.jpg?itok=JtsWlsI4http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/4%20Anna%20Khalilulina.%20Photo%20-%20Johan%20Persson.jpg?itok=7abNaY2Lhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/4%20Peter%20Rykov%20%26%20Company.%20Photo%20-%20Johan%20Persson.jpg?itok=6D5FPeBhhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/5%20vishneviy-sad.jpg?itok=VjFl3FOjhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/5%20vishneviy-sad1.jpg?itok=vPy3JcfX

5 спектаклей – успеть увидеть в марте-апреле 2015!

 

LETTERS LIVE

31 March – 4 April 2015

London’s Freemasons’ Hall, Covent Garden

Tickets: www.ticketmaster.co.uk

Покоривший Лондон в 2013 и 2014 годах, проект Letters Live /“Письма живут”/ вновь возвращается на лондонскую сцену. Успех ему обеспечен! Bедь в главных ролях на этот раз выступают звезды сериала Sherlock – Бенедикт Камбербатч и Луиз Брилей (Molly). В основе проекта – Letters to Note, ставшая бестселлером антология писем, собранная Шоном Ашером и книга To the Letter, написанная Саймоном Гарфилдом.

От наполненного болью прощального письма самоубийцы Вирджинии Вульф до рецепта оладьев, который королева Елизавета II прислала президенту Эйзенхауеру; от первого в истории задокументированного случая использования аббревиатуры ‘OMG’ в письме к Уинстону Черчиллю до трогательного обращения Ганди к Гитлеру с призывом к миру накануне Второй Мировой Войны; от прекрасных советов Игги Попа юному фанату до потрясающего резюме Леонардо да Винчи – в этих письмах весь юмор, отчаяния, трагизм и великолепие нашей жизни.

 

SHAKESPEARE IN LOVE

Until 18 April 2015

Noel Coward Theatre, St Martin's Lane, London, WC2N 4AU  

Tickets: shakespeareinlove.com

“Влюбленный Шекспир” оживает на сцене Noel Coward Theatre в мастерской режиссуре Деклана Доннеллана и великолепной сценография Ника Ормерода, воссоздающей галерейную конструкцию Елизаветинской сцены. Сценарий Тома Стоппарда, написанный к знаменитому фильму, был адаптирован для спектакля Ли Холл. Продюсер постановки Соня Фридман справедливо заметила, что: “бывают истории, которые так и просятся на сцену. “Влюбленный Шекспир” – одна из таких историй. Она полна жизни, это трогательное и веселое торжество всего, что мы так любим в театре, его вдохновляющей и трансформирующей силе.” Спектакль пронизан чарующей музыкой композитора Падди Канин, а Том Бейтман (Шекспир) и Люси Бриггз-Оуэн (Виола) великолепны в ролях влюбленных. Отличная постановка для любителей торжества праздничной театральности!  

  

WOMEN ON THE VERGE OF A NERVIOUS BREAKDOWN 

Until 9 May 2015

Playhouse Theatre, Northumberland Avenue, London, WC2N 5DE

Tickets: womenonthevergemusical.com

Ещё один спектакль на лондонской сцене, поставленный на основе известного фильма. Многие помнят популярный в 1990-е годы фильм Педро Альмодовара “Женщины на грани нервного срыва” с неотразимым Антонио Бандерасом в одной из главных ролей. “Это невиданно доселе, конечно, – говорил приглашенный на премьеру Альмодовар, – испанская лента становится английским мюзиклом, это историческое событие для меня. И, конечно, я очень горд”. Жанр комедии положений,  в котором был снят фильм, хорошо сочетается с жанром мюзикла в постановке режиссера Бартлетт Шер: “Мюзикл – сам жанр в данном случае означает, что история должна быть такой, чтобы её героям хотелось бы петь и чтобы музыка была бы наилучшим средством, чтобы выразить эмоции”. В главной роли Пепи Маркос выступает известная английская актриса Тамзин Грег, с успехом дебютирующая в музыкальном жанре.     

 

MEASURE FOR MEASURE | МЕРА ЗА МЕРУ

15-25 April 2015

Barbican Theatre, Silk Street, London EC2Y 8DS

Билеты: www.barbican.org.uk, 0845 120 7511

Спектакль поставлен с российскими актерами и идет на русском языке с английскими субтитрами.

В апреле Барбикан представит шекспировскую пьесу «Мера за меру» в постановке знаменитого британского режиссера Деклана Доннеллана. Минимализм на сцене, ноль реквизита, аллюзии на современные политические смыслы в шекспировском тексте и подтекст, подтекст, подтекст — все это роднит спектакль британского режиссера Деклана Доннеллана с Театром на Таганке 1960-х годов. Доннеллан собрал в кулак все лучшее, что случилось с русским театром в ХХ веке: глубину проживания, злободневность подтекстов, яркость содержания. Больше того, ему удалось соединить все это с духом народного шекспировского театра «Глобус». Открытость, отсутствие границ между залом и сценой, ощущение площадного выкрика, общности с толпой, которая рядом и которая думает и чувствует то же, что и ты. Мир людей, противопоставленный власти. Спектакль получил две номинации на "Золотую маску", главный российский театральный приз.

 

И мы, конечно, не можем не включить в наши рекомендации еще один русский спектакль, хотя он будет показан в Париже.

 

LA CERISAIE | ВИШНЕВЫЙ САД

Постановка Льва Додина и Малого драматического театра

В ролях: Данила Козловский, Ксения Раппопорт, Елизавета Боярская и другие

7-18 April 2015

Hors-Les-Murs Monfort Theatre, Paris

Билеты: www.mc93.com

Лев Додин, уже ставивший последнюю пьесу А. П. Чехова в середине 1990-х годов, вновь обращается к “Вишневому саду” и создает совершенно новый, современный и стремительный спектакль. Додин сократил некоторых персонажей пьесы и отчасти изменил и перемонтироал ее текст. “Люди отвыкают слышать, менять интонацию, – говорил Лев Додин в процессе репетиций. – Мне кажется, в этом сегодня и есть смысл и необходимость подлинного театра, который бы возвращал людям способность расслышать человеческую интонацию. Расслышать дрожь человеческого голоса. Разглядеть глаза, увидеть, что слезы не льются потоком, как в сериале, а где-то они накапливаются…".  Чеховские герои в постановке Додина максимально приближены к зрителям, действие спектакля разворачивается в зрительном зале, а сцену занавешивает белый экран, на котором Лопахин в ярком и остром исполнении Данилы Козловского показывает всем героям фильм об их прекрасном и бескрайнем цветущем вишневом саде. Раневская (Ксении Раппопорт) трагична в своей чарующей женственности, и настоящим откровением спектакля становится необычайно страстная, влюбленная Варя, очень тонко сыгранная Елизаветой Боярской.         

Превосходный русский театр – отличный повод съездить в Париж!

 

________________

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОН: НЕОБЫЧНЫЕ КАФЕ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОН: ГДЕ СМОТРЕТЬ КИНО

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ЛОНДОН?

_______________

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ 

Facebook.com/RusskyLondon

 

 

http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/1%20Letters%20Live.jpg?itok=AT2c9RT8http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/2%20shakespeare-in-love.jpg?itok=KyFa7667http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/2%20Shakespeare-in-Love-1.jpg?itok=Sw-zfcQzhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/3%20vtamsin_greig.jpg?itok=ciNRkd97http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/3%20womenverge.jpg?itok=JtsWlsI4http://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/4%20Anna%20Khalilulina.%20Photo%20-%20Johan%20Persson.jpg?itok=7abNaY2Lhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/4%20Peter%20Rykov%20%26%20Company.%20Photo%20-%20Johan%20Persson.jpg?itok=6D5FPeBhhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/5%20vishneviy-sad.jpg?itok=VjFl3FOjhttp://russkylondon.com/sites/default/files/styles/maximum/public/5%20vishneviy-sad1.jpg?itok=vPy3JcfX